个人会员
摘要
热点文章
中钢集团：授之以渔 和谐发展(中国企业走出去)
作者： | 来源：人民日报网 | 发布时间：2007-08-06
走出去２０年，目前在海外的分支机构已达２３家，为当地的社会经济
发展注入了澎湃的活力
中钢集团：授之以渔 和谐发展(中国企业走出去) 字串2 字串4 字串5 字串4 字串1 字串7 字串6 字串3 字串3
提起中钢(SINOSTEEL)，无论是在南非、澳洲还是在印度，当地居民免不了
要竖大拇指。作为一家为钢铁工业和钢铁生产企业提供综合配套、系统集成服务
的跨国企业集团，中国中钢集团公司20年走出去的历程，谱写了与当地和谐发展
的壮丽诗篇。“中钢始终坚持和谐发展的企业品格，赢得了我们的尊重和信任。
”澳大利亚澳中工商业委员会(ACBC)会长威廉姆斯说。 字串1
南非的德班港，印度的果阿港以及澳洲西部的丹皮尔港见证着中钢的企业品
格。从1987年在荒凉的澳洲西部帕拉布杜地区同澳大利亚合营恰那铁矿开始，中
钢集团走出去已经荏苒20载光阴。从无到有，从小到大，如今中钢已成为拥有海
外分支机构23家、进出口贸易总额近30亿美元、年销售额突破610亿元的国家大
型企业集团。
服务社区，见出企业社会责任
“呀卟！那个中国人是谁？我们一定要见见。”布加斯夫特村民念叨着中钢 字串2
的好
阳光直射着马普托高级中学，学校已放暑假，校工克里斯班和同伴一起正在
卸装由中钢南非铬业公司援助给该校的课桌板凳。“这些桌椅质量可靠，中国人 字串1
对我们布加斯夫特村民真好，处处想着我们。”没上太多学的克里斯班能说英语
，他说自己上学时可没有这么好的桌椅。
校长鲁卡斯告诉记者:“学校地处南非北部贫困的莫罗嘎社区，设施简陋， 字串3
但学生刻苦，大学升学率达65％。中钢不仅给我们无偿提供书桌，还投资建设了
学生厕所，并建了学校饮用水供应系统。”学校坐落在布加斯夫特村，村民都在
念叨着中钢，路易丝大娘找到中钢南非铬业公司南非籍工作人员，嚷嚷着:“呀
卟！那个中国人是谁？我们一定要见见。”
“呀卟！”是当地人问候或夸赞别人的意思。那个中国人是谁呢？就是中钢
南非铬业公司首席执行官张素伟。可张素伟忙得到现在还没有满足村民的夙愿。
张素伟答应，一定要去村子里看看。
公司人力资源部经理诺蔓蒂小姐说，在履行企业社会责任，服务莫罗嘎社区
过程中，中钢南非铬业公司为曼彻斯特联合足球俱乐部购买了成套足球用具，平
整球场；为马普托和蒙哥威尔恩菜园捐献了1台电机；对艾滋病防范工作进行了
培训。
莫罗嘎社区村民鲁特是中钢服务社区的受益者。中钢南非铬业公司矿业工程
师莫拉拉陪着我在800米深的工作面见到了钻工鲁特，小伙子25岁，矿山工程技
术完全是中钢培训的，看着他熟稔的操作，莫拉拉说:“你绝对想不到，鲁特几
乎没念过书。”
“授鱼”，就是给人以帮助，给当地以援助。不论在南非、在澳洲，还是在 字串1
印度，中钢都是“授鱼”不倦。中钢澳大利亚公司仅用于恰那矿区员工的培训费
每年就达到20万澳元，已累计为当地社区开展各类活动捐款10万澳元。位于珀斯
的西澳大利亚芭蕾舞团总经理斯蒂文说:“中钢一直资助扶持西澳大利亚芭蕾舞
事业，是中钢让我们不断走向世界舞台。”中钢印度公司资助印度著名艺术家到
中国演出舞蹈，印度文化交流局副局长克可先生说:“是中钢，让印度艺术家在
北京踏响了和谐之音……”
“授之以渔”，见出互利共赢 字串5
“袋鼠的灵性生就了铁矿石，褐红色的矿石把西澳和中国联系在一起。”午
尔得土著艺术家布恩丹这样描述着他的土著绘画
中钢走出去的历程，是企业发展的历程，是“授鱼”的历程，同时还是“授
之以渔”的历程，而后一种历程，又是一种相互学习，相互提供平台，相互提供
发展机遇，最终互利共赢的历程，是一种相互的“授之以渔”。中钢黄天文总裁
这样分析。
早在1987年，中国政府就同澳大利亚政府商讨开发西澳洲恰那铁矿。1988年 字串9
，中钢澳大利亚公司成立，专门负责开发恰那铁矿。1990年投产以来，公司进入
良性运行，为西澳洲提供了稳定增长的就业机会，累计为当地政府创造税收2亿 字串8
多澳元，为西澳洲创造GDP累计达100亿澳元以上。西澳洲工业和资源部副部长史
密斯说:“西澳洲经济已经同中国经济紧紧联系在一起，一荣俱荣。”
“正是这种和谐发展，互利共赢，催生了中澳之间新的合作项目。”中钢澳
大利亚公司总经理崔小飞说。现在，西澳洲的午尔得矿区，就由中钢澳矿公司同
澳大利亚中西部铁矿公司合作开发。目前，中钢澳矿公司已经与当地政府建立联
系，着力推进矿区基础设施建设。怀着对美好生活的憧憬，午尔得矿区土著居民
酋长欣然在土地使用协议书上签字了。听说中国有考察组到午尔得矿区考察，午
尔得的土著艺术家布恩丹做了一幅土著绘画，表达着他的心情:“袋鼠的灵性生 字串6
就了铁矿石，褐红色的矿石把西澳和中国联系在一起。”
深一脚，浅一脚，我们跋涉在午尔得矿区的灌木丛林中。中钢澳大利亚矿业
公司总经理程思俊指着脚下的露头矿说，这是高品质富铁矿，他明亮的眼眸里充
满着对未来的期待。 字串7
